Exemples d'utilisation de "Группе" en russe avec la traduction "set"

<>
afficher
В этой группе 50 продуктов. This product set contains 50 items.
Почему в моей группе нет продуктов? Why does my product set contain 0 products?
Чтобы сохранить аудиторию в группе объявлений: To save an audience in an ad set:
Если в группе нет предметов, значит: If your product set contains 0 items, it means either:
Либо в группе изначально не было продуктов; Your product set never contained products when it was created; or
Присвойте группе продуктов название и установите фильтры. Give your product set a name and set filters
Создайте объявление в группе объявлений из этой кампании. Within an ad set of that campaign, create an ad
Исключите посетителей, уже совершивших покупку в вашей группе продуктов. Exclude people who've already purchased from your product set.
Проанализируйте важные для вас метрики по каждой группе объявлений. Compare the metrics relevant to you for each ad set.
Чтобы отменить недавнее изменение в кампании, группе объявлений или отдельном объявлении, нажмите. To undo your most recent change to a campaign, ad set or ad, click.
Если в вашей группе всего одно объявление, вы не сможете его удалить. If you only have one ad in your ad set, you won't be able to delete it.
Активно. Минимум одно рекламное объявление в вашей группе объявлений может быть показано. Active: At least one ad in your ad set is on and running normally.
Статическую карточку можно использовать, если она актуальна для каждого товара в вашей группе. A static card can be used when it's relevant to every item in your product set.
Ко второй большой группе переменных, вытекающих из подсистемы природного капитала, относятся параметры потоков. The second broad set of variables to fall out of the natural capital framework includes the flow variables.
Помните, что в одной группе объявлений у вас может быть множество отдельных объявлений. Keep in mind that you can have multiple ads within a single ad set.
Если вы удалите группу объявлений, вы также удалите все объявления в этой группе. When you delete an ad set, this deletes all ads in the ad set.
Дополнительные сведения о назначении работник к группе см. в разделе Настройка предпочтительного технического специалиста. For information about how to assign a worker to a team, see Set up a preferred technician.
У "Коки" очень четкие итоговые показатели. Они отчитываются группе акционеров. Они должны приносить прибыль. Now Coke has a very clear bottom line - they report to a set of shareholders, they have to turn a profit.
Мы рекомендуем использовать один язык для всех рекламных объявлений в группе с глобальным таргетингом. We recommend using a single language for all the ads in an ad set targeted globally.
Например, если вы скопируете группу объявлений, мы не будем копировать объявления в этой группе. For example, if you duplicate an ad set, this doesn't duplicate the ads in the ad set.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger