Exemples d'utilisation de "хочу" en russe

<>
afficher
Хочу протирать его от пятен. I want to wipe the smudges clean.
Не хочу обманывать доверие другого. I will not betray the trust of another.
как сильно я хочу этого I wish it so badly
Что я хочу этим сказать? What do I mean by that?
Я хочу танцевать всю ночь I wanna rock 'n' roll all night
Я хочу дать тебе ещё один шанс выбрать. I want to give you another chance to choose.
Не хочу ехать в дом престарелых. I wouldn't like to see him in a care home.
Я просто хочу принять ванну. I simply long for a bath.
Я хочу снять хорошее фото I want to take a good photo
Я не хочу быть содержанкой. I won't be a parasite.
Итак, чего же я хочу? So what's my wish?
Не хочу показаться бестактным, но. Now I don't mean to be indelicate, but.
Теперь я хочу поставить Паяцев. I wanna do now a production of Pagliacci.
Как выбрать людей, от которых я хочу скрыть свой рассказ? How do I choose people to hide my story from?
Я хочу позаботиться о моих мальчиках. I just want to take care of my boys.
Я хочу с кубиками льда. I want one with ice cubes.
И в завершении хочу сказать: So in closing, if I could go into the future, if I could go into 2033, the first thing I would ask is whether David Simon had done a sequel to "The Wire."
Боже, я тоже хочу джингл. God, I wish I had a jingle.
Не хочу показаться бестактным, просто. I don't mean to be a boor, I just.
Нет, я хочу это досмотреть. No, ya go on, I wanna watch this.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger