Ejemplos del uso de "Criminal" en inglés
Traducciones:
todos7887
уголовный5338
преступный954
преступник764
криминальный177
преступница69
уголовник20
блатной2
otras traducciones563
Yet some Governments and entrenched criminal elements violated those resolutions with impunity.
Однако некоторые правительства и махровые уголовники безнаказанно нарушали эти резолюции.
But he cleaned up his act, stopped using criminal jargon and presented himself as a “reform” candidate, as opposed to the crooked establishment.
Но он исправился, прекратил использовать блатной жаргон и предстал в образе кандидата-реформатора, противостоящего нечестному истэблишменту.
He has vigorously denied any criminal ties.
Сам Дерипаска решительно отвергает обвинения в преступных связях.
A potentially new approach to criminal dangerousness.
Потенциально новый подход к криминально опасным людям.
Whereas you're in it for the brushes with criminal lowlifes and homicidal maniacs?
В то время как вы сталкиваетесь с уголовниками и маньяками-убийцами?
A lot of academic effort has gone into how to best define Putin’s state — whether to call it totalitarian, a mafia state, crony capitalism, a criminal kleptocracy, a surveillance or security state, or a traditional autocratic system.
Многие ученые прилагают серьезные усилия в попытке найти определение путинскому государству. Они думают о том, как его назвать: тоталитарным, мафиозным, государством блатного капитализма, криминальной клептократией, полицейским государством или традиционной системой самовластия.
Keeping criminal Russian diplomats out the U.S.
Не следует пускать в США преступных российских дипломатов
No criminal record, no health record, death certificate.
Ни в криминальной базе, ни у медиков, нет и свидетельства о смерти.
Ben was authorized to commit minor crimes to play the role of a criminal.
Бену разрешили совершать мелкие преступления, в рамках роли уголовника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad