Ejemplos del uso de "Round" en inglés con traducción "раунд"

<>
mostrar
Hillary in Asia, Round Two Хиллари в Азии, раунд два
Let the Doha Round Fail Пусть Дохийский раунд закончится провалом
Last night, after the first round. Прошлой ночью, после первого раунда.
The Demise of the Development Round Провал раунда развития
Keynes versus the Classics: Round Two Кейнс против классиков: второй раунд
The Development Round That Wasn’t Несостоявшийся раунд развития
And final round this evening is archaeology. И темой последнего раунда сегодня будет археология.
All right, it goes to another round. Ладно, начинаем следующий раунд.
I call this one the elimination round. Я назвал его раундом на уничтожение.
See you next round, guys and dolls. Мужики и куколки, до следующего раунда.
We usually call it the lightning round. Мы называем его "последний раунд".
All right, Scott, this is your round! Давайте, Скотт, это ваш раунд!
Toe to toe, one round to go. Итак, остается еще один раунд.
What about Saturday night for a round? Как насчет раунда вечером в суботу?
• Ortega cannot win in the first round. • Ортега не сможет одержать победу в первом раунде.
Now, take a look at round three. Вот, взгляни на третий раунд.
I made it to the bonus round. Я дотянул до бонусного раунда.
He took some bombs in that round. Он словил такие плюхи в этом раунде.
He played like Kobe in the preliminary round. Он играл как Коби в предварительном раунде.
We could even call this the Obama Round. Мы могли бы даже назвать это раундом Обамы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR