Ejemplos del uso de "Set" en inglés con traducción "комплект"

<>
mostrar
Retractable set of vampire fangs. Выдвижной комплект вампирских клыков.
Agent Provocateur "Fifi" lingerie set. Комплект женского белья "Фифи" от "Agent Provocateur".
Top sheet would make the set. Ее не хватает для полного комплекта.
Ready-made set of promotional products Комплект рекламной продукции высокого качества
Set up receipt formats for kit products Настройка форматов поступления для продуктов комплекта
~ It carries a spare set of teeth. Он таскает за собой запасной комплект зубов.
Finer than a new set of snow tires. Это лучше, чем новый комплект зимней резины.
Two necklaces set with rubies, three brooches likewise. Два ожерелья с рубинами, три броши в комплект.
We call this the Global Village Construction Set. Мы назвали это Комплект Строительства Всемирной Деревни.
He keeps a spare set here for emergencies. Он хранит здесь запасной комплект на экстренный случай.
4. Set the standard properties for the product kit 4. Настройка стандартных свойств комплекта продуктов
He trusts you with a spare set of keys? Он доверяет вам запасной комплект ключей?
It was part of an Alpha and Omega set. Это была часть комплекта Альфы и Омеги.
Process flow to set up and maintain product kits Последовательность операций для настройки и ведения комплектов продуктов
You know, show us more than one set of legs. А знаешь, покажи нам больше, чем один комплект ног.
4. Set the standard properties for the released product kits 4. Настройка стандартных свойств для выпущенных комплектов продуктов
But not to worry, cause I always carry a spare set of keys. Но не волнуйтесь, потому что у меня всегда есть запасной комплект ключей.
Declan's schedule, emergency contacts, extra set of keys, passwords for the alarm. Расписание Деклана, телефоны для связи, дополнительный комплект ключей, пароли от сигнализации.
Absolutely, exquisitely minute, and yet we've discovered pretty much the full set. Абсолютно, совершенно мелкие, но мы открыли почти полный комплект.
A set of GIS maps to indicate areas with high rainwater harvesting potential. комплекта карт ГИС для указания районов с высоким потенциалом сбора дождевой воды.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR