Ejemplos del uso de "Sets" en inglés con traducción "набор"

<>
Primary and secondary dimension sets Первичный и вторичный набор аналитик
Minimum number of character sets Минимальное число наборов символов
Select Styles Sets and Themes Наборы стилей и темы
Manage health sets and server health Управление наборами оценки работоспособности и работоспособностью сервера
Supported character sets for remote domains Поддерживаемые наборы знаков для удаленных доменов
'Selling kitchens, home insurance, barbeque sets. Продавал кухни, страховки, наборы для барбекю.
Supported character sets for remote domain configuration Поддерживаемые наборы символов для конфигурации удаленного домена
By default, no character sets are specified. По умолчанию наборов знаков не задан.
You can order certain data sets chronologically. Некоторые наборы данных можно упорядочить по времени (в хронологическом порядке).
Two sets of trends are at work. Сейчас работает два набора тенденций.
Property sets modified by Exchange 2016 RTM Наборы свойств, измененные в окончательной первоначальной версии Exchange 2016
Two sets of prints on the handle. На рукоятке два набора отпечатков.
Managed navigation is based on term sets. Управляемая навигация основана на наборах терминов.
Each product catalog can have multiple product sets. В каждом каталоге продуктов может быть по несколько наборов продуктов.
That metadata include description of geodetic data sets; включить в метаданные описание наборов геодезических данных;
Avoid creating product sets that are too small. Старайтесь не создавать слишком маленькие наборы продуктов.
We now have two sets of options applied. Итак, мы применили два набора параметров.
Row definitions for the primary and secondary dimension sets Определения строк для первичного и вторичного набора аналитик
Uh, hey, nimrod, adults play with chemistry sets, too. А знаешь, идиот, взрослые тоже возятся с химическими наборами.
Click General ledger > Setup > Financial dimensions > Financial dimension sets. Щелкните Главная книга > Настройка > Финансовые аналитики > Наборы финансовых аналитик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.