Ejemplos del uso de "is" en inglés

<>
That is all I have. Это всё, что у меня есть.
This is their second mistake. Это является их второй ошибкой.
Where is the parking lot? Где находится парковка?
Obamacare is the Democrats problem. Существующая система здравоохранения — это проблема демократов.
So the question is this: Так что вопрос заключается вот в чем:
The first, inevitably, is money. Первой неизбежно оказываются деньги.
The percentage is 10 percent. Процентное отношение равно составляет 10 процентов.
The key question is this: Главный вопрос состоит в следующем:
The castle is worth visiting. Этот замок стоит посетить.
What is this all about? Что же это все означает?
Deception is actually serious business. Обман на самом деле представляет собой серьёзный бизнес.
Myanmar is a notorious example. Печальным примером подобной ситуации служит Мьянма.
And this is two kinds. Она бывает двух видов.
Putin Is Up, But Russians Are Feeling Down Путин сейчас на подъеме, однако, россияне пребывают в унынии
It is hardly worth discussing. Вряд ли стоит это обсуждать.
Intendant, Garak is here with the prisoner. Интендант, явился Гарак с заключенным.
That is a remarkable achievement. Это выдающееся достижение.
How much is the tour? Во сколько обойдётся тур?
Indeed, the contrary is true. Дело обстоит как раз таки наоборот.
2. NASA is extraordinarily expensive. Миф 2. НАСА чрезмерно дорого обходится
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.