Ejemplos del uso de "reads" en inglés con traducción "прочитывать"
Traducciones:
todos3729
читать1636
прочитать688
прочитывать340
чтение223
говорить176
зачитывать113
почитать91
изучать80
считать54
показывать47
толковать44
озвучивать14
начитаться6
вычитывать4
otras traducciones213
I hope that everyone reads or watches it, as many were probably asleep when the president appeared live on television.
Я надеюсь, что все его увидели или прочли – ведь многие, вероятно, спали, когда президент выступал в прямом эфире.
He reads one book of 12 and goes to a couple of lectures, marches himself up to our room a couple days before the exam to get himself tutored.
он прочёл одну книгу из 12 и сходил на пару лекций. Он пришёл в нашу комнату за пару дней до экзамена, чтобы мы помогли ему подготовиться.
The contrast is especially apparent if one also reads the section on Europe, which is largely unqualified in its positive tone and also appears much earlier in the document in a not-too-subtle statement about Russian priorities.
Особенно очевидным это становится, если прочесть раздел, посвященный Европе, который в целом отличается явно более позитивным тоном и расположен в документе намного выше, чем текст о США, что довольно откровенно указывает на последовательность российских приоритетов.
Mikhail the Second did not want me to put Mikhail the First’s name into print on the off chance that Mikhail the First reads this online and travels to Mariupol to murder him, so I’ve changed the name here.)
Михаил II сказал, чтобы я не сообщал настоящее имя Михаила I, так как Михаил I может прочесть это в интернете и приедет в Мариуполь, чтобы убить его. Поэтому я поменял имена.)
I mean, why can't I just take a risk and be real and, I don't know, have a little faith that maybe somebody who reads this will actually be impressed that I left Radley, that I'm not still there making crafts out of uncooked macaroni.
Почему мне просто не рискнуть и не быть откровенной, поверить, что тот, кто прочтёт это будет впечатлён, что я выбралась из Рэдли, что я не леплю поделки из макарон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad