Ejemplos del uso de "thought of" en inglés

<>
You ever thought of changing colour? Ты никогда не думала поменять цвет волос?
The thought of money engrosses you. Мысли о деньгах завладели тобой целиком.
Have you ever thought of fencing? Ты думала когда-нибудь о фехтовании?
People wince at the thought of intervention. Люди вздрагивают при мысли о вмешательстве.
You thought of leasing the home furnished? Вы думали о том, что бы сдать дом в аренду?
The thought of him driving my car. Ух, одна только мысль, что он ездит на моей машине.
Today I thought of sending Becchi away. Сегодня я думал о том, чтобы отослать Бекки.
She shuddered at the thought of the accident. Она вздрогнула при мысли о происшествии.
We thought of people as a liability. Мы думали о людях как об обузе.
The thought of her going alone left me uneasy. Мысли о том, что она идёт одна, беспокоили меня.
We thought of him as a genius. Мы думали, он гений.
I was scared at the mere thought of it. Я испугался от одной только мысли об этом.
Always just thought of him as Scarface. Всегда думал о нем, как о Шраме.
She felt uneasy at the thought of her future. Она чувствовала беспокойство при мысли о своём будущем.
Tom asked Mary what she thought of John. Том спросил Мэри, что она думает о Джоне.
We hate the thought of you spending another holiday alone. Нам не нравиться мысль, что ты проведешь еще одни праздники в одиночестве.
Even the thought of that makes me ashamed now. Мне стыдно даже думать об этом сейчас.
I can't stand the thought of being eaten alive. Я не могу смириться с мыслью, что меня съедят заживо.
I mean, it basically - I haven't really thought of it. То есть. я не думал об этом.
There was no thought of abandoning ship at that point? Была ли мысль бросить все на этом этапе?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.