Ejemplos del uso de "worst" en inglés con traducción "плохой"

<>
The Worst of All Worlds Худший из всех миров
The second unleashes the worst: Второе развязывает руки самому худшему:
Worst bachelorette party ever, right? Худший девичник на свете, да?
Why not fear the worst? Почему не опасаться худшего?
Have we seen the worst? Неужели худшее уже позади?
You're the worst liars! Ты худшая обманщица!
You are the worst liars. Вы худшие вруны.
Ugh, Kyle is the living worst. Тьфу, хуже Кайла ничего быть не может.
We are prepared for the worst. Мы готовы к худшему.
You must prepare for the worst. Вы должны приготовится к самому худшему.
Silence is the worst possible option. Молчание - это худший из возможных вариантов.
We have to expect the worst. Нам нужно ожидать худшее.
The worst case is never inevitable. Худшего сценария всегда можно избежать.
That was the worst handoff ever. Это была худшая в мире передача.
Joe Napoli's the worst, man. Джо Наполи - худший, чувак.
I am the worst mentor ever. Я худший врун в мире.
This is the worst of all. Это - самое худшее.
The worst thing in my life. Это худшее, что произошло в моей жизни.
But the worst was yet to come. Но худшее было еще впереди.
At its worst, intolerance is literally murderous. В своих худших проявлениях нетерпимость убивает буквально.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.