Ejemplos del uso de "запросов" en ruso con traducción "query"

<>
mostrar
Передача поисковых запросов через URL. Search query passed in referral URL.
Сохранение макетов при обновлении запросов Refresh the query, keep the layouts
Отображение редактора запросов в Excel How to see Query Editor in Excel
Количество запросов и ошибок IdFix. IdFix query and error count.
Использование выражений в условиях запросов Use expressions as query criteria
Создание запросов с внешними связями Create queries with outer joins
Здесь указаны доступные типы запросов. These are the types of queries you can create.
Объединение запросов, созданных для целей кампании. Use this form to combine the queries that are created for campaign targets.
Создание запросов с несколькими источниками данных Create queries with more than one data source
Используйте группы запросов, предоставленные в форме. Use the query groups that are provided in the form.
1. Таблица в окне конструктора запросов 1. Table shown in the query designer
Конструктор запросов с выделенной вкладкой запроса Query designer view highlighting the query tab
Каждая таблица появится в окне конструктора запросов. Each table appears in a window in the query designer.
Инструкции см. в статье Создание простых запросов. To learn how, see Create basic queries.
Например, используя мастер запросов, невозможно добавить формулы. For example, you can’t add formulas by using the Query Wizard.
На вкладке Создание нажмите кнопку Конструктор запросов. Create tab, click Query Design.
Создание и сохранение запросов на схему процесса Create and save process flow queries
На вкладке Создание выберите пункт Конструктор запросов. To get started, select Create > Query Design.
Эта информация полезна при определении эффективности запросов. This information is helpful in determining query effectiveness.
Расширенная фильтрация и параметры запросов [AX 2012] Advanced filtering and query options [AX 2012]
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR