Usage examples of "In" in English with translation to French

<>
show all
He stood in front of me. Il se plantait devant moi.
He works in order to forget. Il travaille pour oublier.
I am interested in English. Je suis intéressé par l'anglais.
You must not come in. Tu ne dois pas entrer.
Has she ever fallen in love? Est-elle déjà tombée amoureuse ?
I laughed in spite of myself. Je riais malgré moi.
Should I fill in this form now? Dois-je remplir ce formulaire maintenant ?
I turned in my paper yesterday. J'ai rendu mon travail hier.
I'll pop in tomorrow morning. Je vais passer demain matin.
He's moving in with his girlfriend. Il emménage avec sa petite amie.
He succeeded in the examination. Il a réussi son examen.
Please hand in the necessary papers. Veuillez remettre les papiers requis.
The station is situated in between the two towns. La gare est située entre les deux villes.
You should put your ideas in writing. Vous devriez mettre vos idées par écrit.
I saw them walking arm in arm. Je les ai vus marcher bras dessus bras dessous.
The tide is coming in. La marée monte.
Who is the person in charge? Qui est le responsable ?
It was hot, and in addition, it was humid. Il faisait chaud. Et il faisait aussi très humide.
Her beauty will fade in time. Sa beauté se flétrira avec le temps.
Tom plugged in the TV. Tom a branché la télé.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download