Sentence examples of "Items" in English with translation "объект"

<>
show all
Attach inventory items to service objects [AX 2012] Вложение складируемых номенклатур в объекты сервисного обслуживания [AX 2012]
Prepare Active Directory containers, objects, and other items Подготовка контейнеров, объектов и других элементов Active Directory
Formulas for calculated items operate on the individual records. Формулы для вычисляемых объектов оперируют отдельными записями.
Enter different formulas cell by cell for calculated items Ввод разных формул для вычисляемых объектов в отдельных ячейках
For calculated items, you can enter different formulas cell by cell. В случае вычисляемых объектов в отдельных ячейках можно вводить разные формулы.
Adjust the order of calculation for multiple calculated items or formulas Изменение порядка вычислений для нескольких вычисляемых объектов или формул
Press and hold Ctrl if you’d like to choose several items. Чтобы выделить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL.
Unpublished items are now automatically sorted by the time they were created. Неопубликованные объекты теперь автоматически сортируются по времени их создания.
Service objects are inventory items and other products for which services are performed. Объекты сервисного обслуживания — это складируемые номенклатуры и другие продукты, для которых выполняется сервисное обслуживание.
Development and maintenance of common databases for substantive facilities, budgets and contractual items; разработка и ведение общих баз данных по основным объектам, бюджетным средствам и договорным положениям;
If you have multiple calculated items or formulas, you can adjust the order of calculation. Если есть несколько вычисляемых объектов или формул, можно настроить порядок вычислений.
For calculated items, you can edit individual formulas for specific cells of a calculated item. В случае вычисляемых объектов можно изменять отдельные формулы для конкретных ячеек одного объекта.
If objects are identified, you'll hear a list of items the photo may contain. Если объекты опознаны, вы услышите описание перечня объектов, имеющихся на фото.
For more information, see Adjust the order of calculation for multiple calculated items or formulas. Дополнительные сведения см. в разделе Изменение порядка вычислений для нескольких вычисляемых объектов или формул.
To prevent the DPT settings from deleting items in these folders, create RPTs with retention disabled. Чтобы избежать подобного удаления объектов в этих папках, создайте теги политики хранения и отключите хранение.
Tip: If you have multiple calculated items or formulas, you can adjust the order of calculation. Совет: Если есть несколько вычисляемых объектов или формул, можно настроить порядок вычислений.
We've also made it easier to select single or multiple items and edit them directly inline. Мы также упростили выбор одного или нескольких объектов и непосредственное редактирование их на месте.
If you have multiple calculated items or formulas, adjust the order of calculation by doing the following: Если есть несколько вычисляемых объектов или формул, измените порядок вычислений, выполнив указанные ниже действия.
Note: If unpublished items match the filter, they'll still be shown at the top of the table. Примечание: Если неопубликованные объекты совпадут с фильтром, они все равно будут отображаться в верхних строках таблицы.
For example, items that are produced in a certain area of the production facility can have many characteristics. Например, номенклатуры, созданные в определенной области производственного объекта, могут иметь несколько характеристик.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download