Sentence examples of "clear" in English with translation "четкий"

<>
Stay clear on that side. Оставайтесь чётко с этой стороны.
First, markets need clear rules. Во-первых, рынкам необходимы четкие правила.
Denmark's priorities are clear. Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно.
"She was very clear about that." — Она выразилась весьма четко».
Then give me a clear answer. Тогда дай мне четкий ответ.
No, he made a clear promise. Нет, он дал четкое обещание.
Reading you loud and clear, bud. Слышу тебя громко и четко, дружище.
The study makes clear two points. В этом исследовании можно четко выделить 2 момента.
This is a clear red line. Это довольно четкая красная линия.
I was giving clear, concise orders. Я давал ясные и чёткие приказы.
There, a clear, strong line, you see? Вот - чёткая, строгая линия, видите?
They act according to clear, sacred rules. Они действуют согласно четким, священным правилам.
Voting for change has sent a clear message; Голосование за перемены предопределило четкое послание;
A clear description, at least two sentences long. Четкое описание, включающее не менее двух предложений.
Kinect needs a clear view of your face Сенсору Kinect требуется четко видеть лицо игрока
Uh, no tumors, no cysts, no clear etiology. Опухолей нет, кист нет, чёткой этиологии нет.
The repercussions of bombing Iran should be clear: Последствия бомбардировки Ирана можно четко себе представить:
The message has been received loud and clear. Послание сформулировано чётко и сказано громко.
Using clear language, they should condemn human rights abuses. Они должны осудить нарушения прав человека прямо и четко.
The U.S. was always clear on its terms. - США всегда четко заявляли о своих условиях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.