Sentence examples of "defend" in English with translation "защищать"

<>
Is it to defend Israel? Или чтобы защитить Израиль?
But many politicians defend Stanculescu; Но многие политики защищают Станкулеску;
Gonna defend your title next year? Собираешься защитить свой титул в следующем году?
How to defend Earth from asteroids Как защитить Землю от астероидов
So he couldn't defend himself. Таким образом, он не мог защитить себя.
A champion should defend his title. Чемпион должен защищать свой титул.
“If you want to defend me... «Если вы хотите защитить меня...
Someone has to defend this title. Кому-то придется защитить этот титул.
Defend the Stability and Growth Pact. Защищать Пакт о стабильности и экономическом росте.
It is time to defend our values. Пришло время защитить свои ценности.
Moreover, Arabs must defend their national identities. Более того, арабы должны защищать свою национальную идентичность.
Don't defend that self-centered brat. Нечего защищать эту эгоистичную хамку.
SOEs were determined to defend their privileges. Госпредприятия решили защищать свои привилегии.
I'm not here to defend landowners. Я здесь не защищаю помещиков.
President Barack Obama specifically swore to defend them. Президент Барак Обама дал обещание защитить их.
He swore an oath to defend this country. Он поклялся защищать эту страну.
But will the Europeans defend anyone, even themselves? Но будут ли защищать кого-либо европейцы — даже самих себя?
We must defend our freedom at all cost. Мы должны защищать свободу любой ценой.
Every person has a right to defend themselves. У каждого человека есть право себя защищать.
You defend yourselves to your soul's damnation! Защищая себя сейчас, обрекаете души свои на вечное мучение!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!