Sentence examples of "is" in English with translation "составлять"

<>
The only exception is Greece. Единственное исключение составляет Греция.
Expected delay is 60 min Ожидаемая задержка составляет 60 минут
Archive mailbox size is '' bytes. Размер архивного почтового ящика составляет '' байт.
Monthly commission is $1355.2. Вознаграждение в месяц составит $1355,2.
Youth unemployment is over 50%. Уровень безработицы среди молодежи составляет более чем 50%.
In Nigeria, it is 19. В Нигерии он составляет 19 лет.
Monthly commission is $834.9. Сумма вознаграждения за месяц составит $834.9.
The percentage is 10 percent. Процентное отношение равно составляет 10 процентов.
The tariff in Djibouti is 26%. В Джибути пошлина составляет 26%.
The filling ratio permitted is 85 %. Разрешенный коэффициент наполнения составляет 85 %.
Margin for locked positions is 50%. Для локированных позиций маржа составляет 50%.
The default value is 180 days. Значение по умолчанию составляет 180 дней.
The total is nearly 1,000. Общее число составляет почти 1000.
Maximum withdrawal is 100 000 roubles. Максимальная сумма вывода составляет 100 000 рублей.
227 billion is what Africa owes. Долг Африки составляет 227 миллиардов.
Expected delay is within 30 min Ожидаемая задержка составляет менее 30 минут
The youth unemployment rate is 65%. Безработица среди молодежи составляет 65%.
Confidence is the ingredient of hope. Уверенность - это составляющая часть надежды.
The RRR is now 19.5%. RRR сейчас составляет 19.5%.
The sales tax is 25 percent. Налог на продажу составляет 25 процентов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!