Sentence examples of "over" in English with translation "над"

<>
show all
A mist hung over the river. Над рекой висел туман.
Australia has suspended air combat missions over Syria. Австралия приостановила воздушные боевые миссии над Сирией.
Storm Clouds over the Euro Над евро сгущаются тучи
This is over Tilamook, Oregon. поднятый над Тиламуком, штат Орегон.
Let me think that over. Дай мне над этим подумать.
A Cloud over Airplane Safety Облако над безопасностью полетов
Instead of poring over books! Вместо того, чтобы днями корпеть над книгами!
Bullheadedness won out over brains. Упрямство взяло верх над мозгами.
Red Star over Central Asia Красная звезда над Центральной Азией
Good sense triumphed over pork. Здравый смысл возобладал над "кормушкой".
That's over the wheelbase. Это место над колесной парой.
Georgia lost control over both territories. Грузия утратила контроль над обеими территориями.
Because it was over the ocean. Дело в том, что все произошло над океаном.
Maybe we can paint over it. Может быть мы можем закрасить над этим.
No, you cross left over right. Нет, перекрещиваем левый над правым.
It was foaming over the reef. Она уже пенилась над рифом.
He's out over the channel. Он летит над каналом.
Over the banister leans a face. Склонилось над перилами лицо.
A cloud hung over his predecessor. Облако нависло над его предшественником.
Complete control over your trading account Полный контроль над торговым счетом
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download