Sentence examples of "over" in English with translation "надо"
Translations:
all34316
по6435
за3273
над2924
в течение2167
на протяжении1015
через628
свыше345
выше275
старше168
надо111
законченный86
вне59
поверх48
кончить26
касательно25
сверх18
кончать8
по поводу1
other translations16704
True, Arab leaders differ over tactics.
Надо признать, что подходы арабских лидеров отличаются в отношении тактики.
The library grate needed a real going over.
Надо было хорошенько почистить каминную решетку в библиотеке.
Do you redo classic translations, quibbling over their quality?
Надо ли переделывать классические переводы, споря по поводу их качества?
But its shadow hung over me throughout my formative years.
Но его тень висела надо мной всю мою юность.
He was putting all that bullshit, - talking about taking over.
Он этот замес устраивал, всё говорил, что надо всё взять в свои руки.
To his credit, he realized that the old ways were over.
Надо отдать ему должное, он хорошо понимал, что жить по-старому было уже невозможно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert