Sentence examples of "powers" in English with translation "мощность"

Select source language

Select target language

Translations: all13544 власть4244 сила1825 держава1812 полномочия1304 энергия719 питание525 право471 мощь430 мощность424 электроэнергия369 возможности336 энергетика213 энергетический187 могущество143 силовой91 степень57 воля41 приводить в движение18 приводить в действие8 энерго8 запитывать2 other translations317

show all

Researcher Kwabena Boahen is looking for ways to mimic the brain's supercomputing powers in silicon - because the messy, redundant processes inside our heads actually make for a small, light, superfast computer. Исследователь Квабена Боахен ищет пути повторения в силиконе колоссальной вычислительной мощности человеческого мозга, поскольку изучение беспорядочных, характеризующихся высокой избыточностью процессов, протекающих в голове человека, даёт реальный толчок для создания небольшого, лёгкого и супер быстрого компьютера.

Power is down to minimal. Мощность транспортера на минимуме.

Pn- rated power in kW Pn- номинальная мощность в кВт

Auxiliary power is not available. Вспомогательная мощность недоступна.

Output nominal power (kW) 2/ Номинальная выходная мощность (кВт) 2

An average output power exceeding: среднюю выходную мощность, превышающую:

That's your power control. Это регулятор мощности.

Cooling systems at full power. Система охлаждения на полной мощности.

We cannot escape on auxiliary power. Мы не можем уйти на вспомогательных мощностях.

All auxiliary power to forward shields. Всю дополнительную мощность на передние щиты.

Chewie, lock in the auxiliary power. Чу 'и, включи дополнительную мощность.

Engine Room reports auxiliary power restored. Машинное отделение доложило, что вспомогательные мощности восстановлены.

Yes, second gear puts the power down. Да, вторая передача снижает мощность.

The damn flash ran out of power. Проклятому прожектору не хватает мощности.

Pn is the rated power in kW, Pn- номинальная мощность в кВт,

We've restored full power, Cap 'n. Мы восстановили полную мощность, капитан.

Transfer auxiliary power to the weapons array. Передайте вспомогательную мощность на оружие.

We've lost power in multiple sections. У нас потеря мощности в нескольких секциях.

Maximum net power: … … … … kW at … … … … min-1 Максимальная полезная мощность: … … … … кВт при … … … … мин-1

An average output power exceeding 120 W; среднюю выходную мощность более 120 Вт;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download