Sentence examples of "time" in English with translation "время"

<>
Annoyingly happy, all the time. Раздражающе веселый, все время.
The Incompatible Time Sharing System Несовместимая Система с Разделением Времени
don't waste your time не теряйте времени
This, too, will take time. Это также потребует времени.
Create time windows [AX 2012] Создание окон времени [AX 2012]
Dear colleagues, time is money. Уважаемые коллеги, время - деньги.
Time for some beauty sleep. Время для дневного сна.
Changing course will take time. Изменение курса займет определенное время.
We have no time, Muller. У нас мало времени, Мюллер.
Plan Time and attendance management Планирование управления временем и присутствием
A little time to test. Немного времени для испытания.
Maximum booking lead time (days) Максимальное время начала бронирования (дни)
Lebanon’s Time of Trial Ливан: время испытаний
No more time for nostalgia. Времени для ностальгии больше нет.
But time has been lost. Но время потеряно.
Create a transit time engine. Создание механизма расчета транзитного времени.
Thanks for your time, Mike. Спасибо за уделенное время, Майк.
Watch time in YouTube Analytics Время просмотра в YouTube Analytics
What time is it now? Сколько сейчас времени?
Reprint labels at any time. Выполнить повторную печать этикетки в любое время.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!