Sentence examples of "total" in English

Three highly available copies (total) Три высокодоступных копии (всего)
Complete and total hegemonic domination. Полное и всецелое авторитарное доминирование.
A percentage of the total. Процент от итога.
This year, the UN peacekeeping budget will total $8 billion. В этом году бюджет ООН на поддержание мира составит 8 миллиардов долларов США.
Maximum of total positions volume Максимальный совокупный объем позиций
Invoice matching: Price total matching Сопоставление накладных: сопоставление итоговых цен
Markup factor – Gross margin − total costs Коэффициент наценки – Валовая прибыль * 100 ? общие затраты
Total Maximum quantity of orders Максимальное суммарное количество ордеров
In total, the archive includes about a billion words. В целом в этом архиве около одного миллиарда слов.
Sounds like a total mom book. Звучит как абсолютный фанфик.
This is a total shot in the dark. Это тотальный выстрел в темноту.
It's a total media circus. Это всеобщий медиа-цирк.
Total other current assets, net Итого прочие оборотные активы, нетто
Network Bytes Total per second beyond threshold Значения счетчика «Network Bytes Total per second» выше порогового значения
Indeed, total borrowing by local government now amounts to roughly $900 billion, up from $150 billion year on year and the equivalent of almost 20% of GDP. Действительно, полный объем кредитов, взятых региональными правительствами, сейчас примерно насчитывает 900 миллиардов долларов США, больше на 150 миллиардов долларов США по сравнению с предыдущим годом и эквивалентен 20% ВВП.
Only a dramatic move by external powers can still save Gaza from becoming a second Mogadishu and both Palestinians and Israelis from a total war that would only breed more rage and desperation. Только решительное вмешательство со стороны может спасти сектор Газа от судьбы, подобной Магадишо, от втягивания и Палестины и Израиля в войну, которая приведет к еще большей ненависти и отчаянию.
Total profit = $6000 (120% return) Общая прибыль = 6.000$ (120%-я доходность)
Select the Total model line. Выберите строку модели Всего.
He's a total recluse. Он - полный отшельник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.