Sentence examples of "всё" in Russian with translation "everybody"

<>
Все готовы к следующему заданию? Everybody ready for your next quest?
Все намазались кремом от загара. Everybody put on sunscreen.
Теперь все остальные - туда же. But now it's everybody else.
Все знают, что это означает. Everybody knows what it means.
Его знали все в деревне. Everybody in the village knew him.
Все знают, что он честен. Everybody knows that he is honest.
Ок, все вылазим из машины! Okay, everybody get out of the car!
Все хотят на школьный бал. Everybody wants to go to prom.
Все это знали давным-давно. Everybody knew that, for generations.
Все подозревали его во взяточничестве. Everybody suspected him of taking a bribe.
"Доктор, меня все игнорируют." "Следующий!" "Doctor, everybody is ignoring me." "Next one, please."
Все знали её настоящие чувства. Everybody knew her true feelings.
Все будут смеяться надо мной. Everybody has a good laugh at my expense.
Все говорят о нём хорошо. Everybody speaks well of him.
Как и все в профсоюзе. So did everybody in the TUC.
Все назад в кабину экипажа. Everybody back to the crew cabin.
Он ученый, которого все уважают. He is a scientist who is respected by everybody.
Эй, все, мы завели собаку. Hey, everybody, we got a dog.
А все остальные, убирайтесь вон! Everybody else, go away!
Все пришли на занятие вовремя. Everybody came to the class on time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.