Sentence examples of "области" in Russian with translation "area"

<>
Настройка области печати на листе Set or clear a print area on a worksheet
Оно вроде рельефной, красноватой области. It's like a raised, reddish area.
Изменения в области прогнозируемых должностей Changes to the forecast positions area
В области Параметры щелкните Добавить. In the Parameters area, click Add.
Мастер будет пропускать неотмеченные области. The wizard skips over any unmarked areas.
3. Выполнение анализа области каталога 3. Perform catalog area analysis
Выбор выделенной области или элемента. Select the highlighted area or item.
Изменение цвета в корональной области. Color change in coronal area.
Введите краткое описание области ответственности. Enter a brief description of the area of responsibility.
Проекты охватывают четыре широкие области: The proposals cover four broad areas.
В области Создание щелкните Накладная. In the Generate area, click Invoice.
Добавьте избранное со страницы области Add a favorite from the area page
Выделите левую верхнюю ячейку области вставки. Select the upper-left cell of the area in which you want to paste the data.
Введите имя отчета в области заголовка. Enter a name for the report in the title area.
Задания отображаются в правильной области панели. The jobs appear in the correct area of the board.
Активируются те же области головного мозга. It activates the same areas in the brain.
и начинается в вентральной области покрышки, And it starts in the ventral tegmental area.
В области Критерии оценки щелкните Создать. In the Scoring criteria area, click New.
Выполнение анализа области каталога [AX 2012] Perform a catalog area analysis [AX 2012]
В этом разделе рассматриваются следующие области: The following areas are covered in this section:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.