Sentence examples of "предложения" in Russian with translation "proposal"

<>
show all
Наши предложения не были отклонены. Our proposals were not rejected.
Создать предложения по промежуточным накладным Create on-account invoice proposals
Но предложения должны уступить действиям. But proposals must give way to action.
Щелкните Предложения и выберите Амортизация. Click Proposals and select Depreciation proposal.
Я не делал формального предложения. I suppose I didn't really make a formal proposal.
Такие предложения идут на пользу дебатам. Such proposals make for a healthy debate.
Они все возразили против его предложения. They all objected to his proposal.
Дополнительные предложения заключены в квадратные скобки. Additional proposals are in square brackets.
Создание предложения по накладной (форма класса) Create invoice proposals (class form)
Все они были против его предложения. They all objected to his proposal.
Этап 3. Представление предложения жизнеспособности продукта. Milestone 3: Present a product viability proposal.
вносить предложения органам власти и управления; to put proposals to bodies of power and administration;
Но существуют два более категоричных предложения. But there are two proposals which are more dramatic.
Основные особенности предложения состоят в следующем: The salient features of the proposal are as follows:
Создание и разноска предложения по кредит-ноте Create and post a credit note proposal
Предложения амортизации нельзя настроить как повторяющийся партии. Depreciation proposals can’t be set up as recurring batches.
Щелкните Предложения и выберите Ввод в эксплуатацию. Click Proposals and select Acquisition proposal.
Эти предложения будут отработаны к концу января. These proposals will be processed by the end of January.
В чем же собственно состоят предложения Корбина? So what exactly are Corbyn’s proposals?
Пункт 1: Предложения рабочей группы были утверждены. Point 1: The Working Group's proposals were adopted.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download