Exemplos de uso de "que" em francês com tradução "das"

<>
Ce n'est que justice ! Das ist nur Gerechtigkeit!
Ce ne sont que des suppositions. Das sind nur Vermutungen.
Ça ne fera que tout aggraver. Das wird alles nur noch schlimmer machen.
Est-ce que c'est clair ? Ist das klar?
Que la vie est courte, vraiment ! Wie kurz das Leben doch ist!
Est-ce que cela vous plait ? Gefällt euch das?
C'est aussi simple que ça. So einfach ist das.
Combien est-ce que ça coûte ? Wie viel kostet das?
Qu'est-ce que cela symbolise ? Wofür steht das?
Est-ce que ça te va ? Ist das für dich in Ordnung?
C'est ce que je ferais. Das ist es, was ich täte.
Il est impossible que cela fonctionne. Das kann unmöglich funktionieren.
Est-ce que ça fait mal ? Tut das weh?
Ce ne sont que des mots. Das ist nichts weiter als eine Redensart.
Nous voyons ce que nous attendons. Wir sehen das, was wir erwarten.
C'est ce que j'attendais. Das ist es, worauf ich gewartet habe.
C'est ce que je cherche. Das ist, wonach ich suche.
Ce n'était que le commencement. Das war erst der Anfang.
C'est bien ça que je veux. Genau das will ich.
C'est que nous appelons un pionnier. Er ist das, was wir einen Pionier nennen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.