Exemplos de uso de "deux" em francês

<>
mostrar
Une veuve avait deux filles. У одной вдовы было две дочери.
Les deux alternatives sont dérangeantes. Ни первую, ни вторую из них никак нельзя назвать привлекательной.
Deux funérailles et notre liberté Двое похорон и наша свобода.
Puisque la Russie et les États-Unis détiennent 18 000 missiles sur l'arsenal mondial actuel de 19 000 engins nucléaires, il est pratiquement impossible de convaincre les autres États nucléaires de réduire leur propre arsenal (beaucoup moins imposant) avant que les deux grandes puissances nucléaires n'en fassent autant. Поскольку Россия и США владеют 18 000 из мировых текущих запасов ядерного оружия, составляющих 19 000 единиц, практически невозможно убедить любую другую ядерную державу сократить их собственные (намного меньшие) арсеналы, пока Великая Двойка не урежет значительно свои собственные.
J'ai deux poissons rouges. У меня есть две золотые рыбки.
Sa mère était le numéro deux. Её мать была на втором месте.
Je n'aime aucun des deux. Мне ни один из них двоих не нравится.
Deux studios se sont impliqués : Были задействованы две студии:
Ok, mon deuxième voeu, le numéro deux. Так, теперь мое второе желание, желание номер два.
Je n'aime aucune des deux. Мне ни одна из них двоих не нравится.
Il y avait deux personnes. Есть два человека.
Nous devons arriver aux phases deux et trois. Нужно перейти ко второй и третьей стадии.
Deux Norvégiens l'ont fait en 2000. Двое норвежцев сделали это в 2000 году.
Au service de deux maîtres "Служение двум господам"
Au 2ème jour, nous assemblons ces deux parties. На второй день мы собираем эти две части вместе.
C'est certainement l'un des deux. Это - определенно один из них двоих.
Et bien, voici deux meneurs: Так вот вам два лидера.
Aucune de ces deux options n'est nécessaire. Ни в первом, ни во втором нет необходимости.
On a été agressé par deux inconnus На нас напали двое
un, deux, trois, quatre, cinq. Один, два, три, четыре и пять.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS