Exemplos de uso de "around" em inglês com tradução "ao redor"

<>
mostrar
A story is happening around every one. "Uma história está acontecendo ao redor de todos.
Visitors can also review the other islands around Derawan. Os visitantes também podem avaliar as outras ilhas ao redor Derawan.
The fat accumulation around important body organs provides additional protection. O acúmulo de gordura ao redor de órgãos importantes do corpo fornece proteção adicional.
Vandas require very high light levels around 8000 foot candles. Vandas requer níveis claros muito elevados velas de ao redor 8000 pés.
Glaciers around the world are melting. As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo.
He's famous around the world. Ele é famoso ao redor do mundo.
Ants are swarming around the sugar. As formigas estão fervilhando ao redor do açúcar.
The Earth moves around the sun. A Terra gira ao redor do Sol.
English is spoken around the world. O inglês é falado ao redor do mundo.
We've walked all around the lake. Nós caminhamos ao redor de todo o lago.
The world doesn't revolve around you. O mundo não gira ao redor de ti.
There is a fence around the house. Há uma vala ao redor da casa.
The dog is walking around the table. O cachorro está dando voltas ao redor da mesa.
The family members sat around the table. Os membros da família sentaram-se ao redor da mesa.
They built a fence around the farm. Eles ergueram uma cerca ao redor da fazenda.
I'd like to travel around the world. Gostaria de viajar ao redor do mundo.
I would like to travel around the world Gostaria de viajar ao redor do mundo.
I'd like to sail around the world. Gostaria de navegar ao redor do mundo.
The earth moves around the sun in 365 days. A Terra dá uma volta ao redor do Sol em 365 dias.
We sang around the fire when it got dark. Cantamos ao redor do fogo quando escureceu.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS