Exemplos de uso de "Go" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I would definitely go back с удовольствием вернусь
Go back to the carabinieri. Возвращайся к карабинерам.
To change or let go Либо измени, либо отпусти
Go out the back entrance. Выходите через черный выход.
Go on, it sounds promising. Продолжай, про фейсбук интересно.
She could go into septic shock. Она могла войти в септический шок.
We have to go away. Нам придется уйти.
And they go up easily. Они без труда поднимаются
This cannot go on forever. Это не может продолжаться вечно.
Hurry, before we go down. Поторопись, пока мы не спустились.
Questions about postwar Europe's juridical order go beyond the former Czechoslovakia. Вопросы о послевоенном порядке в Европе выходят за пределы бывшей Чехословакии.
Go and see Chitty Chitty Bang Bang. Сходите на экскурсию, посмотрите Chitty Chitty Bang Bang.
He started to go to bed early. Он начал рано ложиться спать.
The company will soon go bankrupt. Компания скоро обанкротится.
She ever go on vacation? Она когда-нибудь уезжала в отпуск?
As the demand increases, prices go up. Как увеличивается спрос, цены повышаются.
Jim tends to go too far. Джим склонен заходить слишком далеко.
But they agreed to go along with it for a while. Но они согласились поддерживать это некоторое время.
Don't go against the rules. Не поступай против правил.
Want to go for a ride? Не хочешь прокатиться?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS