Exemplos de uso de "Saw" em inglês com tradução "видеть"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28644 видеть9853 см.7037 увидеть4503 посматривать1536 посмотреть1533 понимать860 просматривать668 рассматривать566 смотреть558 видеться177 провожать85 пила57 повидать35 усматривать34 видимый32 повидаться27 воображать24 видать22 позаботиться15 распиливать14 пилить8 просматриваться6 провожаться4 увидать3 поглазеть3 распиливаться1 пильный1 последить1 перевидать1 outras traduções980

mostrar

I saw them at Coachella. Я видел их на рок-фестивале Coachella.

I saw Romancing the Stone. Я видел "Роман с камнем".

Today, I saw a starling. Сегодня я видел скворца.

I saw the files, Fi. Я видел эти файлы, Фи.

I saw marly last night. Я видела Марли прошлой ночью.

So you saw the prowler? Ты видела воришку?

She saw photos of cotillion. Она видела фото с бала.

I saw you practicing magic. Я видела, как ты там что-то колдовал.

I saw those knockdowns, Casey. Я видел те нокдауны, Кейси.

I saw swords down there. Я видел там внизу мечи.

I saw your set-up. Я видел твою лабораторию.

Momma, you saw Miss Panhandle. Мама, ты видела мисс Панхандл.

I saw all of "Matador". Я видел весь "Матадор" от начала до конца.

I saw you this afternoon. Я тебя видел сегодня утром, дурочка.

I saw the cheerleading squad. Я видел группу болельщиц Мэдисон.

Saw you at the ceilidh. Я видел вас на кейли.

I saw the little hooves. Я видела маленькие копытца.

I saw Trench taken alive. Я видел, как Тренча захватили живым.

I saw him near Pontiac. Я видела его около Понтиака.

Bridge saw somebody on deck. С мостика видели кого-то на палубе.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS