Exemplos de uso de "Soldier" em inglês com tradução "солдат"

<>
mostrar
Japanese soldier, must have courage Японские солдаты, должны быть мужественны
The other soldier also came. Подошёл другой солдат.
How about soldier of fortune? Что ты скажешь на "солдат удачи"?
To my chocolate cream soldier! Моему солдату из шоколадного крема!
A soldier plucked her to safety. Солдат подобрал ее и отнес в безопасное место.
Agrippa, the soldier, and Maecenas, the. Агриппа - солдат, а Меценат.
The wounded soldier could hardly walk. Раненый солдат едва мог идти.
He's like a decorated soldier. Он как разукрашенный солдат.
A soldier in the Berserker army. Солдат в армии Берсеркера.
The soldier gave water to me. Солдат дал мне воды.
I'm the chocolate cream soldier. Я солдат из шоколадного крема.
Short, cropped hair like a soldier. Короткие, коротко подстриженные волосы как у солдата.
And you, soldier, get some goddamn results! А ты, солдат, давай уже, чёрт тебя дери, результат!
Where is the soldier in each son? Где же солдат в каждом сыне?
You smell good, soldier, like a foal. От тебя хорошо пахнет, солдат, как от жеребенка.
The soldier lay injured on the ground. Солдат лежал на земле раненый.
How do these people boo a soldier? Как эти люди могли освистать солдата?
If the soldier is buggering the convict? А если солдат согрешит с каторжником?
We can not ask of you, soldier. Мы не можем упрашивать тебя, солдат.
I shall bow to no common soldier! Я не стану кланяться обычному солдату!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS