Exemplos de uso de "been" em inglês com tradução "быть"

<>
Been on a sunbed, then? Был под солнцем, да?
Performance has also been improved. Также была повышена производительность.
GDP has been our hammer. ВВП было нашим молотком.
Microsoft Points have been retired. Баллы Microsoft Points были упразднены.
I've been really bored. Мне было очень скучно.
Must've been a raccoon. Это, должно быть, енот.
CheckPop3Tail value has been changed Значение раздела реестра CheckPop3Tail было изменено
Skytrain's been shut down. Метро было закрыто.
It hasn't been built. Построено, впрочем, так ничего и не было.
I've been very surprised. Я был крайне удивлён.
Signora Fosca has been married? Синьора Фоска была замужем?
Never been to Scitech before. Никогда до этого не был в научно-техническом.
There has been some success. В отношениях был достигнут определенный успех.
"Basketball has been my life." "Баскетбол был моей жизнью".
Mao had not been elected. Мао не был избран.
And yet they have been. И все же эти банки были такими.
My profile has been memorialized. Моему профилю был установлен памятный статус.
SMTP Banner Has Been Customized Заголовок SMTP был изменен
I've always been thin. Я всегда была худенькой.
They've never been dived." Они никогда не были исследованы."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.