Exemplos de uso de "been" em inglês com tradução "быть"

<>
mostrar
What has been my challenge? Но знаете, что было для меня самой большой проблемой?
Guess where I've been? Угадай, где я был?
Microsoft Points have been retired. Баллы Microsoft Points были упразднены.
But I have been away. Но я действительно был в отъезде.
Snape's already been here. Снейп уже был тут.
The packaging has been opened. Тара была вскрыта.
GDP has been our hammer. ВВП было нашим молотком.
Finally, communication has been dreadful. В заключение, коммуникация была ужасной.
I've been really bored. Мне было очень скучно.
Corrupt banks have been closed. Была очищена коррумпированная банковская система.
Have you ever been married? Вы когда-либо были женаты (замужем)?
You have been good soldiers. Вы были хорошими солдатами.
Never been to Scitech before. Никогда до этого не был в научно-техническом.
Neither action has been taken. Ни одно из этих действий не было принято.
Mao had not been elected. Мао не был избран.
He could have been delirious. Он, возможно, был не в себе.
But gains have been made. Однако некоторый прогресс уже есть.
How long you been deployed? Сколько вас не было дома?
Performance has also been improved. Также была повышена производительность.
Much more has been promised. Ещё больше было обещано.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS