Exemplos de uso de "fence" em inglês com tradução "забор"

<>
He went over the fence. Он перелез через забор.
Someone threw it over the fence. Кто-то подкинул это через забор.
47 slats in the picket fence. 47 планок в заборе.
He, uh, jumped over the fence. Он перелез через забор.
Time to get a new fence. Когда нужно ставить новый забор.
So, Andy jumped over this fence. Итак, Энди перелез через этот забор.
The horse jumped over the fence. Лошадь перепрыгнула забор.
Out the gate, over the fence. За ворота, через забор.
No, just throw it over the fence. Нет, только через забор перекинуть.
We'll go over the fence here. Тут мы перелезаем через забор.
There is a fence around the house. Вокруг дома есть забор.
You're gonna build a fence yourself? Вы будете устанавливать забор один?
Get that fence built along the border. Нам необходимо его переизбрание, чтобы построить забор вдоль границы.
I've been mending fence all morning. Я все утро чинил забор.
Now this fence is on his property line. Этот забор ограждает его собственность.
Fred had his little brother paint the fence. Фред заставил своего младшего брата покрасить забор.
Sometimes biters get in through the side fence. Иногда ходячие прорываются сквозь боковой забор.
Why don't we just build a fence? Почему бы нам не построить забор?
Kaley climbed a fence to reach the pool. Кейли перелезла через забор, чтобы попасть в бассейн.
There are 47 slats in the picket fence. 47 планок в заборе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!