Exemplos de uso de "head" em inglês com tradução "глава"

<>
mostrar
Elon Bell, head of security. Элон Белл, глава службы безопасности.
I'm head of security. Я глава Службы Безопасности.
The head of Darkstar Comix. Глава комиксов "Darkstar".
Admiral Fleetwood, the head of SOCOM. Адмирал Флитвуд, глава Командования спецопераций.
And you're head of security? При этом вы глава службы безопасности?
Professor Snape, head of Slytherin house. Профессор Снейп, глава факультета Слизерин.
You're my head of security. Вы мой глава безопасности.
You're the head of security. Ты ведь глава службы безопасности.
Already head of the cheerleading squad. Уже глава команды чирлидерш.
Yeah, the head of civilian oversight. Ага, главой гражданского дозора.
Millionaire property developer, head of AJ Ltd. Миллионер застройщик, глава Эйджей Лимитед.
Head of the New York Crime Lab? Глава криминалистической лаборатории Нью-Йорка?
Earlier today your head of security mentioned Сегодня днем глава Вашей службы безопасности
He was head of the family then. Тогда он был главой клана.
His father's head of the Zamora Clan. Его отец глава клана Замора.
Theo Gaston, Swiss national, corporate head of security. Тео Гастон, гражданин Швейцарии, глава корпоративной безопасности.
Head of the Crime Unit - I'm jealous. Глава Криминального отдела - я завидую.
I'm the head of the honorary guard. Я глава почетного караула.
the head of state also leads the government. глава государства также руководит правительством.
Paloma Reynosa - head of the Reynosa drug cartel. Палома Рейноза - глава наркокартеля Рейноза.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS