Exemplos de uso de "voices" em inglês com tradução "голос"

<>
mostrar
Sir, please, lower your voices. Сэр, не повышайте голоса.
No more chia seed voices? Больше никаких голосов семян чии?
Distant voices echo inside my head. В моих ушах отдаются эхом далёкие голоса.
This is a group called Global Voices. Это группа под названием Глобальные Голоса.
But now such voices are rarely heard. Но сейчас такие голоса редко услышишь.
The sounds of the voices were harmonious. Звуки голосов стали гармоничными.
Also, it helps keep the voices down. И помогает заглушить голоса.
Sam got voices out of the telly. Сэм слышал голоса из телевизора.
I heard the gay voices of children. Я слышал весёлые детские голоса.
Those are the voices that must be heeded. И это те голоса, к которым следует прислушаться.
Voices can be changed easily on the phone. По телефону голос несложно изменить.
TTS voices in the Windows 10 Creators Update Голоса для преобразования текста в речь в обновлении Windows 10 Creators Update
He started raving about witches, hearing voices, babbling. Он начал бредить о ведьмах, слышать голоса, звуки.
So no crazy character voices, no fruity orders. Значит, ты не будешь болтать дурацким голосом и отпускать пошлые шуточки.
Choose from different available Narrator voices in your language. Выбор голоса на вашем языке в списке других доступных голосов экранного диктора.
She is the Middle East editor for Global Voices. Она является редактором Глобальных Голосов по Ближнему Востоку.
Our voices matter and our actions matter even more. Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.
Verbal messages expressed by voices often are highly emotional. Словесные послания, выражаемые голосами, часто бывают чрезвычайно эмоциональными.
Voices in my brain, of friends that was slain. В голове звучат голоса моих убитых друзей.
Merman's voices change when we are, like, three. Голос русалов изменяется, когда нам, ну, три года.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS