Exemplos de uso de "добиралась" em russo com tradução "get"

<>
mostrar
Пока ты добиралась, я сказал администратору, что Before you got here, I told the receptionist
Я заканчивала с костным трансплантатом, извини, что так долго добиралась до тебя. I was finishing up a bone graft, sorry it took me so long to get here.
Мы доберемся до сути вещей. We'll get to the bottom of things.
Как мы доберемся до Мартелл? How do we get around Martell?
Мы доберемся до сути происходящего. We'll get to the bottom of this.
Но мы доберемся до сути. But we're gonna get to the bottom of it.
И доберусь до сути, ладно? And get to the bottom of it, okay?
И добираетесь до белой сердцевины. And here you can get the white core.
Вы довольно долго добирались сюда. You took long enough getting here.
Мда, Алисия добралась до него. Yup, Alicia got to him.
Итак, мы добрались до Бродмура. And we got to Broadmoor.
Они добрались до аварийных телефонов. They got to the emergency phones.
Как ты добрался до стадиона? How did you get to the stadium?
Я добрался до другого берега. I got myself to the side of the lake.
Этот мерзавец добрался до Сэма? Has this bastard got Sam?
Он уже добрался в кладовую. Got to drag him over to the the storeroom.
— Но сначала туда надо добраться». “But you’ve got to get them there first.”
Ты знаешь, как туда добраться? Do you know how to get there?
Мы пытаемся добраться до Линкольншира. We're trying to get to Lincolnshire.
Я могу добраться, сделав торакотомию. I could get to it with a thoracotomy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS