Exemplos de uso de "оставаться" em russo com tradução "stay"

<>
Сколько мне придётся здесь оставаться? How long do I have to stay here?
Можешь оставаться здесь, если хочешь. You may stay here if you want to.
Как долго вы планируете оставаться? How long will you be staying?
Как оставаться в системе Google Stay signed in to your Google Account
Мы не можем здесь оставаться". We cannot stay here."
Вам нужно оставаться в постели. You should stay in bed.
Старым людям важно оставаться сильными. It is important for old people to stay strong.
"Трекшн-контроль должен оставаться включенным". The traction control must stay on.
Мне не обязательно оставаться в больнице. You don't have to stay in the hospital.
Они должны оставаться там весь день? Did they have to stay there all day?
Дешевое может оставаться дешевым очень долго. Lows could stay low a really long time.
Нужно оставаться впереди своры в МР. Have to stay ahead of the pack at MR.
Я чист, и хочу таким оставаться. I'm clean and I mean to stay that way.
Нужно ли мне оставаться в больнице? Do I have to stay in the hospital?
Как долго вы намереваетесь здесь оставаться? How long are you going to stay here?
Палома, я говорила тебе оставаться дома. Paloma, I told you to stay indoors.
Я сказал тебе оставаться с капитаном. I told you to stay with Gunny.
Сиско велел тебе оставаться в баре. You're under orders to stay in the bar.
Она имеет смелость оставаться в тени. And she has the courage to stay in the background.
Не говори мне сегодня оставаться дома. Don't tell me to stay home today.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.