Exemplos de uso de "проблемы" em russo com tradução "issue"

<>
mostrar
Да, большие проблемы с отцом. You have big daddy issues.
Проблемы при использовании двухэтапной аутентификации Common issues with 2-Step Verification
Проблемы с OLE и DDE OLE/DDE Issues
Какие здесь могут возникнуть проблемы? So what are the issues people bring up with this?
временные рамки для устранения проблемы; Time frame for fixing the issue
Все это - очень важные проблемы. These are all very important issues.
Итак, есть четыре основные проблемы. So these are the main four issues.
Красный баннер: проблемы с заявкой Red Banner: Submission Issues
Дополнительные требования и распространенные проблемы Additional Requirements / Known Issues
Проблемы, связанные с альбомом камеры Camera roll issues
Устранены проблемы с экраном блокировки. Fixed issues with lock screen.
Проблемы при использовании сторонних инструментов Issues using third-party tools
Еще один вопрос - сенсорные проблемы. Now, another thing is the sensory issues.
См. раздел "Известные проблемы" ниже. See the known issues section below.
Другие проблемы, связанные с Chrome Other Chrome issues
Данные нерешенные проблемы сегодня возвращаются: These unresolved issues are now returning:
Возникающие проблемы и предварительная оценка Emerging issues and preliminary assessment
Известные проблемы в Windows 10 Known issues with Windows 10
Проблемы с другими аксессуарами Xbox Issues with other Xbox accessories
На кону проблемы нац.безопасности. There are national security issues at play.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS