Exemplos de uso de "прямо" em russo com tradução "direct"

<>
Мы вскроем его прямо там. We'll just blast it off directly.
Дверь ангара прямо над нами. The hangar door is directly above us.
Воздух дует прямо на нас. Air is blowing directly on us.
Давайте катюшами - прямо по мне! Send in Katyusha rockets directly on me!
Телепортируйте их прямо на мостик. Beam them directly onto the bridge.
Смотрела мне прямо в глаза. She made direct eye contact.
Врун не смотрит прямо в глаза. The liar will avoid direct eye contact.
Летит ли самолет прямо в Лондон? Does the plane go direct to London?
Вы отнесли ее прямо на телеграф? Did you take it directly to the telegraph station?
И можно смотреть прямо на клетки. And we can look at cells directly.
Общаться с покупателями прямо на Странице. Communicate with customers directly from your Page.
И мы проследуем прямо в церковь. Then we proceed directly to the church.
Очень прямо и великодушно, доверяя людям. Very direct and generous, easy to trust people.
Не ставьте сенсор прямо на консоль. Do not place your sensor directly on top of the console.
Он ведет прямо к апексу пирамиды. It leads directly to the apex of the pyramid.
Прямо он ничего не может сделать; Directly, it can do nothing;
Динсдейл попал мне прямо под замах. Dinsdale walked directly into my backswing.
Великобритания располагается прямо под инопланетной базой. The United Kingdom stands directly beneath the belly of the mother ship.
Почему ты ей прямо не скажешь? Why don't you tell her directly?
Едет прямо в тюрьму округа Кук. He's going directly to Cook County Jail.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.