Sustantivos posesivos en inglés

Los sustantivos posesivos indican a quién o a qué pertenece algo. Aquí te explicamos cómo formarlos correctamente.

1. Formación de los Sustantivos Posesivos

A. Sustantivos Singulares

Regla: Añadir ’s

• the boy’s toy (el juguete del niño)
• the dog’s bowl (el plato del perro)

Ejemplos:

• This is Maria’s book. (Este es el libro de María).
• The teacher’s desk is clean. (El escritorio del profesor está limpio).

B. Sustantivos Plurales que Terminan en -s

Regla: Añadir solo un apóstrofo ( ’ )

• the students’ classroom (el aula de los estudiantes)
• the dogs’ leashes (las correas de los perros)

Ejemplos:

• The girls’ soccer team won. (El equipo de fútbol de las chicas ganó).
• My parents’ car is new. (El coche de mis padres es nuevo).

C. Plurales Irregulares (que no terminan en -s)

Regla: Añadir ’s

• the children’s toys (los juguetes de los niños)
• the women’s coats (los abrigos de las mujeres)

Ejemplos:

• The men’s shoes are on sale. (Los zapatos de los hombres están de oferta).
• The sheep’s wool is soft. (La lana de la oveja es suave).

2. Tabla Resumen

Tipo	Regla	Ejemplo	Traducción
Singular	Añadir ’s	the cat’s tail	La cola del gato
Plural terminado en -s	Añadir ’	the teachers’ lounge	La sala de profesores
Plural irregular	Añadir ’s	the children’s room	La habitación de los niños

3. Casos Especiales

✔ Nombres propios terminados en -s: Puedes usar ’s o solo ’ (ambos son correctos):

• James’s car o James’ car (el coche de James).

✔ Objetos inanimados: Normalmente se usa of en lugar del posesivo:

• The door of the car (+) / ~~The car’s door~~ (- menos común).

4. Consejo Práctico

¿Tienes dudas? Usa el conjugador PROMT.One para verificar la forma posesiva de cualquier sustantivo.