Les articles avec les noms en anglais

Les articles (a, an, the) précisent si un nom est général ou spécifique. Contrairement au français, leur usage suit des règles précises.

1. Types d'Articles

Article	Usage	Exemple	Traduction
a	Nom singulier général (son consonne)	I saw a dog.	J'ai vu un chien.
an	Nom singulier général (son voyelle : a, e, i, o, u)	She ate an apple.	Elle a mangé une pomme.
the	Nom spécifique (singulier/pluriel)	The sun is bright.	Le soleil est brillant.
Ø (pas d'article)	Noms pluriels/indénombrables généraux	I love Ø cats.	J'aime les chats.

2. Quand Utiliser Quel Article ?

A. Articles Indéfinis : "A" / "An"

✔ Première mention d'une chose non-spécifique :

• I need a pen. (N'importe quel stylo)

✔ Professions/identités :

• He is an engineer.

✔ Noms comptables singuliers :

• She has a cat.

Notes :

• A university (son /j/ → consonne)
• An hour (le "h" est muet → son voyelle)

B. Article Défini : "The"

✔ Choses spécifiques (connues des deux interlocuteurs) :

• Open the window. (La fenêtre de cette pièce)

✔ Choses uniques :

• The Earth revolves around the Sun.

✔ Superlatifs & ordinaux :

• It's the best restaurant.

C. Absence d'Article (Ø)

✔ Noms pluriels généraux :

• Ø Dogs are loyal. (Tous les chiens)

✔ Noms indénombrables (sens général) :

• She drinks Ø tea.

✔ Noms propres (pays, villes, personnes) :

• I live in Ø France.
  Exceptions : The United States, The Netherlands

3. Aide-Mémoire

Situation	Article	Exemple
Nom singulier général (consonne)	a	a book
Nom singulier général (voyelle)	an	an umbrella
Nom spécifique	the	the door
Général (pluriel/indénombrable)	Ø	Ø water, Ø friends

Conseils Clés

• "The" = le/la/les en français (spécifique)
• "A/an" = un/une (général)
• Pas d'article pour les généralités pluriels/indénombrables
• Astuce : Écoutez des podcasts anglais pour mémoriser l'usage naturel des articles !