Questions en anglais

Les questions en anglais suivent des structures précises selon le type de question et le temps utilisé. Voici comment les former.

1. Questions fermées (Oui/Non)

Structure : Auxiliaire + Sujet + Verbe principal ?

Temps	Formule	Exemple	Traduction
Présent Simple	Do/Does + sujet + verbe ?	Do you like coffee?	Aimes-tu le café ?
Passé Simple	Did + sujet + verbe ?	Did she call you?	T'a-t-elle appelé ?
Futur (will)	Will + sujet + verbe ?	Will they come?	Viendront-ils ?
Présent Continu	Am/Is/Are + sujet + -ing ?	Are you working?	Travailles-tu ?
Présent Perfect	Have/Has + sujet + participe passé ?	Has he arrived?	Est-il arrivé ?

Exemples supplémentaires :

• "Does she speak French?" (Parle-t-elle français ?)
• "Were you sleeping?" (Étais-tu en train de dormir ?)

2. Questions ouvertes (WH- questions)

Structure : Mot interrogatif + Auxiliaire + Sujet + Verbe ?

Mot interrogatif	Usage	Exemple	Traduction
What	Choses/actions	What are you doing?	Que fais-tu ?
Where	Lieux	Where do you live?	Où habites-tu ?
When	Temps	When will they leave?	Quand partiront-ils ?
Why	Raison	Why did you go?	Pourquoi es-tu parti ?
Who	Personnes (sujet)	Who opened the door?	Qui a ouvert la porte ?
How	Manière/Quantité	How does it work?	Comment ça marche ?

Exemples :

• "What time does the shop close?" (À quelle heure ferme le magasin ?)
• "How long have you been here?" (Depuis combien de temps es-tu ici ?)

3. Questions sur le sujet (Sans auxiliaire)

Structure : Mot interrogatif (sujet) + Verbe ?

• "Who broke the vase?" (Qui a cassé le vase ?)
• "What happened?" (Qu'est-il arrivé ?)

Comparaison :

• "Who called you?" (Qui t'a appelé ? → who est le sujet)
• "Who did you call?" (Qui as-tu appelé ? → who est le complément)

4. Questions tags (Pour confirmer)

Structure : Phrase affirmative/négative + virgule + auxiliaire opposé + pronom ?

• "You like tea, don’t you?" (Tu aimes le thé, n'est-ce pas ?)
• "She isn’t coming, is she?" (Elle ne vient pas, si ?)

Règle :
✔ Si la phrase est affirmative → tag négatif
✔ Si la phrase est négative → tag affirmatif

✔ Les questions fermées commencent toujours par un auxiliaire (Do, Did, Is, etc.).
✔ Les questions ouvertes utilisent un mot WH- en première position.
✔ Pas d'auxiliaire dans les questions sur le sujet (Who, What comme sujets).
Utilisez le conjugueur PROMT.One pour vérifier la structure des questions !