Beispiele für die Verwendung von "Much" im Englischen mit Übersetzung "много"

<>
Yes, too much tinned food. Да, слишком много консервов.
Did you hold much conversation? Вы много с ним беседовали?
No, he works too much. Он много работает.
So much for myasthenia gravis. Слишком много для миастении.
Too much sun burns seedlings. Слишком много солнца может погубить рассаду.
Is there too much text? Не слишком ли много в ней текста?
You're working too much. Ты слишком много работаешь.
Of course, much remains unknowable. Конечно, многого нам теперь не узнать.
Thank you very much Bruce. Спасибо больше, Брюс.
We both work so much. Мы оба так много работаем.
You must study much harder. Ты должен больше учиться.
That much anger and bile? Слишком много злости и желчи?
And stop drinking so much. Хватит так много бухать.
That's asking too much. Вы просите слишком многого.
And I worry too much. И много психую.
Oh, not too much blush. Много румян не надо.
Much more has been promised. Ещё больше было обещано.
Too much blue in crimson. Но в малиновой слишком много синего.
He had so much dandruff. Перхоти было больше, чем волос.
PerhaPs I work too much. Наверное, я слишком много работаю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.