Beispiele für die Verwendung von "SET" im Englischen mit Übersetzung "устанавливать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26983 настраивать2866 устанавливать2731 группа2676 набор1455 приниматься794 задать781 поставить396 компания343 заданный313 закреплять179 поставленный176 направление167 свод152 комплект133 ставить107 задавать106 устраивать101 серия71 телевизор67 set66 множество64 партия63 заставлять57 тенденция49 заходить42 совокупность39 сет32 блок28 комплектация28 гарнитур24 сесть21 урегулировать12 ставиться11 декорации9 фигура8 наставлять6 поставлять5 прибор5 задающий4 задаваемый4 укладка4 вправлять3 двигать2 движущий2 поставляемый2 стойка2 засаживать1 затвердевать1 натравливать1 сажать1 поставляться1 andere Übersetzungen12772

einblenden

Set your course for Coruscant. Установите курс на Корускант.

SMTP Service Set to Manual Для службы SMTP установлен ручной режим

So you set the record. Итак, устанавливаете пластинку.

Set up my connection manually Установить подключение вручную

We just set a record. Мы только что установили рекорд.

Set effective dates for information. Устанавливать даты действия для сведений.

Have gus set a course? Гас установил курс?

Did you set a deadline? Ты установил срок?

msExchAlternateServer attribute has been set Атрибут msExchAlternateServer установлен

Set a course, Mr. Paris. Установите курс, мистер Пэрис.

Set stage to In process Установить состояние в "В процессе"

Set cost to complete to zero Установите издержки на завершение, равными нулю

I helped them set that up. Я помогала им его установить.

To set your campaign spending limit: Чтобы установить лимит затрат для своей кампании:

It's already set to stun. Он уже установлен на оглушение.

Set up a network connection (optional). Установить сетевое подключение (необязательно).

Your bid is set at $5. Ваша ставка установлена равной 5 $.

Set your phaser on 1/4. Установите ваш фазер На 1/4.

Set the exploder up over there. Установите взрыватель там.

Captain, set a course for Mumbai. Капитан, установите курс на мумбай.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen