Beispiele für die Verwendung von "isn't" im Englischen
Übersetzungen:
alle414034
быть280901
являться44026
находиться13959
существовать13583
заключаться11569
оказываться9301
составлять8417
состоять5084
стоять4838
стоить4545
означать3733
представлять собой3728
служить2949
бывать1090
пребывать712
явиться554
выдаваться513
обойтись260
обстоять244
обходиться190
насчитываться172
найтись144
побывать128
доводиться122
крыться105
являть собой60
родом47
оказаться39
довестись38
обошлось36
из себя представлять29
выдаться17
житься13
представлять из себя12
пребыть5
явить собой3
явить собою2
andere Übersetzungen2866
And I'm pretty sure "swaddle" isn't even a word.
И я уверен что слова "запеленать" просто не существует.
So it turns out that propulsion isn't really the problem.
Оказывается, что на самом деле проблема не в толкании,
Isn't it wonderful to have Conner for company, Lucy?
Разве это не чудесно, что Коннер составил нам компанию, Люси?
Well, it's one of life's little moments, isn't it?
Ну, вся жизнь состоит из таких вот маленьких моментов, правда?
Breech presentation, which isn't too much of a problem as a rule.
С тазовым предлежанием не бывает особых хлопот, как правило.
Well, well, if it isn't McKenna, dead on time to pick up his tender.
Ну-ну, не МакКенна ли это явился точно вовремя, чтобы забрать свой тендер.
You hand him a drug rap, and there isn't a college in this country that'll let him mop the gym floor.
Вы привлечете его за наркотики, и не найдется колледжа в этой стране, который позволит ему мыть в спортзале полы.
As for the Jane Doe, it isn't easy, reconstructing a skull that's gone through a gravel crusher, but, we do have cause of death.
Что касается жертвы, непросто восстановить череп, который побывал в промышленной дробилке, но мы установили причину смерти.
Delivery group membership isn't mutually exclusive.
Членство в группе доставки не является взаимоисключающим.
The mold for the cranberry ring isn't in the kitchen.
Формочка для клюквенного кольца находится не на кухне.
So there isn't a big legacy in the pride of education.
Такого понятия как приемственность в образовании, здесь практически не существует.
Let my boss know that news isn't just about ratings.
Дайте моему боссу знать, что новости не заключаются в рейтингах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung