Beispiele für die Verwendung von "learned" im Englischen mit Übersetzung "узнавать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5555 узнавать1988 научаться751 учиться542 изучать524 выучить163 извлекать уроки120 учить109 поучаться43 заучивать17 познавать17 научиться7 изучаться4 подучивать3 выучивать3 выученный1 andere Übersetzungen1263

einblenden

So, what have we learned? Итак что же мы узнали?

She learned about her rights. и узнала о своих правах.

So far you have learned... Из данного урока вы узнали, что...

I recently learned something interesting: Недавно я узнал нечто интересное:

I learned this by accident. Я узнала об этом случайно.

They learned about derivatives trading. Они узнали о торговле производными финансовыми инструментами.

I learned the cheat code. Я узнал чит-код.

Economically, Malaysia learned from its neighbors. С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.

And we learned something important there. И мы узнали нечто важное.

In this lesson you have learned … В этом уроке вы узнали, что …

So this is what I learned. Итак, вот что я узнала.

I learned a new word today. Сегодня я узнал новое слово.

In this article you have learned... Из этого урока вы узнали, что...

So here is what we learned: Так вот что мы узнали.

We learned it from the herbalist. Мы узнали это от травника.

We learned that it's accelerating. Мы узнали, что она ускоряется.

I learned that from Rick Springfield. Я узнала это от Рика Спрингфилда.

And what I learned is this: И вот, что я узнала:

And I learned two interesting things. И я узнал две интересные вещи. Во-первых, моя любимая медсестра Этти

So far, you have learned that... Из этого урока вы узнали, что …

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen