Beispiele für die Verwendung von "watch" im Englischen mit Übersetzung "просмотр"

<>
Watch time in YouTube Analytics Время просмотра в YouTube Analytics
Pause watch history: Tap Pause. Чтобы приостановить запись истории просмотра, нажмите Пауза.
Watch movies and TV shows Просмотр фильмов и телепередач
Watch YouTube videos on Xbox Просмотр видеороликов из YouTube на Xbox
See your Watch time report Как открыть отчет о времени просмотра
"Published on" date on watch page Дата публикации видео на странице просмотра
Compare watch time to estimated earnings Как сопоставить время просмотра с ожидаемым доходом
Search watch history on a computer Как искать видео в истории просмотра
Watch, pause, and record live TV. Просмотр, приостановка и запись телепередач в реальном времени.
Watch at home or on the go Возможность просмотра дома или в дороге
Clear or pause watch history (signed out) Как очистить историю просмотра или приостановить ее запись на устройстве
How to use the Watch time report Как пользоваться отчетом о времени просмотра
Also, you can watch the video offline. Также в этом случае возможен просмотр видео при отсутствии подключения к сети.
Top videos or channels listed by watch time ознакомиться со списком роликов и каналов с самой высокой продолжительностью просмотра;
Estimated minutes watched is now Watch time (minutes). Примерное время просмотра (мин.) изменено на Время просмотра (минуты).
In the left menu, click Analytics > Watch time. В меню слева нажмите YouTube Analytics > Время просмотра.
Watch HD videos in the Movies & TV app Просмотр HD-видео в приложении "Кино и ТВ"
Watch TV with OneGuide on your Xbox One Просмотр телевидения с помощью OneGuide на консоли Xbox One
All YouTube algorithms are also focused on watch time. Дело в том, что все основные алгоритмы YouTube связаны с временем просмотра.
We, instead, just watch the end of the movie. Вместо этого мы заканчиваем просмотр видео.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!