Translation of "escaping" into Russian

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

escaping noun
pl. escapings
побег м.р. (action)
Grounder escaping, was that you?
Побег землянина, это была ты?
escape [ɪsˈkeɪp] verb Conjugation
escaped / escaped / escaping / escapes
избегать
You can't escape it.
Мы не можем избежать этого.
бежать
There was no place to escape to.
Бежать было некуда.
убегать
No Escape from Empire’s Graveyard
С имперского кладбища нельзя убежать
выходить
All right, head to the fire escape and down to the streets.
Хорошо, следуйте к пожарному выходу и выходите на улицу.
вырываться
The supporters of ITER explain that if the walls are porous, the bubbles can escape.
Сторонники ITER объясняют, что если стенки будут пористыми, пузырьки смогут вырваться наружу.
спасаться
Footprints, snowmobile tracks, any sign of an escape.
Отпечатки ног, следы вездеходов, любой намек на то, что он спасся.
уходить
One cannot escape his fate.
От судьбы не уйдешь.
ускользать
As drafted, it lets Russia escape the limit on its number of strategic nuclear warheads.
В своей нынешней редакции он позволяет России ускользнуть от ограничения числа ее стратегических ядерных боеголовок.
уцелеть
There was no one else on that fire escape.
В том пожаре никто не уцелел.
вытекать (Automotive)
other translations 7
hide

Phrases (7)

  1. escaping from prison - побег из тюрьмы
  2. air escaping - утечка воздуха
  3. escaping gas - улетучивающийся газ
  4. escaping neutron - вылетающий нейтрон
  5. escaping radiation - утечка излучения
  6. escaping tendency - склонность вещества к переходу из одной фазы в другую
  7. rocket escaping - выход ракеты из зоны земного притяжения

Contexts

Escaping George Bush’s Future Как избежать будущего по Бушу?
They are escaping the wreckage of entire countries. Они бегут из стран, превращенных в руины.
A good example is whether a storeowner may shoot looters who are escaping with his goods. Вот хороший пример: может ли владелец магазина стрелять в грабителей, которые убегают с его товаром?
You mentioned steam escaping from some pipes. Вы упоминали пар, выходящий из нескольких отверстий.
and those that are escaping from the nightmare of communism. и страны, спасающиеся от кошмара коммунизма.
More

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.