Exemples d'utilisation de "Cry" en anglais avec la traduction "плакать"

<>
Do not cry, my sky. Не плачь, доченька моя.
They do nothing but cry. Они действительно только плачут.
Big girls don't cry. Большие девочки не плачут.
And boys don't cry. А мальчики не плачут.
I always cry at sailings. Я всегда плачу во время отплытия.
Don't cry, just melancholic Не плачь, просто меланхоличная
"Big Boys Don't Cry". "Большие мальчики не плачут".
But my baby sisters, they cry. Но мои младшие сестрёнки, они плачут.
Now I cry tears for fears. Теперь я плачу слёзы от страха.
Don’t Cry for Corporate America Не плачьте по корпоративной Америке
And big girls don't cry А большие девочки не плачут
Don't cry. I love you. Не плачь. Я тебя люблю.
You know, you made me cry. Знаешь, из-за тебя я плакал.
Don't cry over spilled milk. Не плачь над пролитым молоком.
Children cry because they want to eat. Дети плачут, потому что хотят есть.
Don't cry. There's nothing wrong. Не плачь. Ничего страшного.
You're not gonna yell or cry. Ты не собираешься голосить или плакать.
Big boys don't cry, do they? Большие мальчики не плачут, да?
You guys ever seen Boys Don't Cry? Народ, а вы видели "Парни не плачут"?
When I see that play, I always cry. Когда я смотрю эту пьесу, я всегда плачу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !