Exemples d'utilisation de "minute" en anglais avec la traduction "минутный"

Traductions:

tous3472 минута2888 протокол195 минутка57 момент45 минутный41 минуточка7 незначительный5 мелкий4 точный1 autres traductions229

afficher

• To download minute and tick history (recommended). Скачать минутную и тиковую историю (рекомендуется).

• Download minute historical data from the server. • Загружать минутные исторические данные с сервера.

I set the exposure meter at 10 minute intervals. Я поставил экспонометр с 10-минутными интервалами.

Every few years, the minute hand shifted, either forwards or backwards. Каждые несколько лет минутная стрелка передвигается или вперед, или назад.

4. Clear data according to currency symbol (minute and tick data). 4. Очистить данные по выбранному валютному инструменту (будут удалены минутные и тиковые данные).

The clock has two hands, an hour hand and a minute hand. У часов две стрелки: часовая и минутная.

For accurate testing it is strongly recommended to import 1 minute bars. Для точного тестирования настоятельно рекомендуется импортировать 1-минутные бары.

Let's consider a 20 period moving average on a five minute chart. Давайте рассмотрим скользящее среднее с 20 периодами на 5-минутном графике.

You are likely, however, start to see clear cycles on the 15 minute chart. Однако, скорее всего, на 15-минутном графике вы уже начнете замечать четкие тенденции.

15 Please note, there's a 15 minute delay on Share CFDs by default. 15 Обратите внимание, что сделки с CFD на акции по умолчанию осуществляются с 15-минутной задержкой.

And on day four, we decided to just do a quick five minute test swim. На четвертый день мы решили сделать 5-минутный тестовый заплыв.

I do not attempt to stare at a computer screen and decipher 5 minute bar charts. Я не пытаюсь пялиться в монитор и расшифровывать 5-ти минутные графики.

number_1 The line at which the hidden divergence was confirmed on the 30 minute chart. number_1 Линия, на которой была найдена скрытая дивергенция на 30-минутном графике.

For anything approaching minute- or second-frequency data, I believe C/C++ would be more ideal. Для данных с минутной или секундной частотой, я считаю, что C/C ++ был бы более подходящим.

The client terminal allows to use nine different data periods, from a minute to a month long. Клиентский терминал поддерживает девять различных периодов данных, от минутных до месячных.

The two candles in the green shaded area in the left chart are two 30 minute candles. Две свечи, выделенные зеленой тенью на графике слева, являются 30-минутными свечами.

This represents the exact same period as the twelve shaded candles on the 5 minute chart to the right. Тот же самый период времени на 5-минутном графике справа показан с помощью двенадцати свечей, выделенных зеленой тенью.

You can use the 5 minute chart to look for an entry in the same direction as the continuation. Вы можете использовать 5-минутный график для поиска точки входа в том же направлении, что и продолжение тренда.

Each point of the moving average is calculated from the average closing price of the last 20 five minute candles. Каждая точка скользящего среднего рассчитывается из средних цен закрытия последних 20 5-минутных свечей.

Here’s an intra-day 15 minute chart of the GBPUSD and then a daily chart of the GBPUSD below it. Ниже показаны 15-минутный внутри-дневной график GBP/USD и затем дневной график GBP/USD.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !