Exemplos de uso de "stopped taphole" em inglês com tradução para o russo

<>
Because the traffic light turned red, he stopped his car. Так как светофор загорелся красным, он остановил машину.
They stopped talking. Они прекратили говорить.
They stopped their game and stared at me. Они прекратили игру и уставились на меня.
It has stopped raining. Дождь закончился.
He stopped reading a book. Он закончил читать книгу.
He stopped smoking. Он перестал курить.
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. Когда полиция остановила меня, я двигался со скоростью 120 километров в час.
Tom wanted to kill Mary, but John stopped him. Том хотел убить Мэри, но Джон остановил его.
He suddenly stopped talking. Внезапно он замолчал.
My father stopped smoking. Мой отец бросил курить.
Seeing me, they suddenly stopped talking. Увидев меня, они внезапно замолчали.
The clock has stopped. Часы остановились.
The baby stopped crying. Младенец прекратил плакать.
The driver couldn't have stopped at the signal. Водитель не мог остановиться на сигнал.
The old man stopped suddenly and looked back. Старик внезапно остановился и посмотрел назад.
Our train stopped suddenly. Наш поезд внезапно остановился.
Their progress was stopped by a wide river. Их продвижение было остановлено широкой рекой.
He stopped smoking for his health. Он бросил курить ради своего здоровья.
The bus stopped to pick up passengers. Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров.
A car stopped at the entrance. Перед входом остановилась машина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!